Optužni predlog je podnet zbog sumnje da su 13. aprila u 1.15 časova iza ponoći, u Pančevu, ugrožavanjem sigurnosti i upotrebom sile i pretnje izazivali nacionalnu mržnju među narodima koji žive u Srbiji. 

Okrivljeni se terete da su vređali po nacionalnoj osnovi državljane Hrvatske N. K. (38), K. R. (45), M. V. (39) i M. K. (35), svi iz Zagreba, da su im pretili da će da ih ubiju, te da su rukama, nogama odnosno kaišem udarali N. K. i K. R., kao i dvojicu državljana Srbije B. L. (38) iz Pančeva i M. C. (39) iz Niša, koji su bili u društvu sa državljanima Hrvatske. 

Napadnuti muškarci su zadobili lake telesne povrede u predelu glave i tela. 

Okrivljenim mladićima se stavlja na teret da su kao saizvršioci izvršili krivično delo izazivanje nacionalne, rasne i verske mržnje i netrpeljivosti za koje je propisana kazna zatvora u trajanju od jedne do osam godina.